+
cloroquina Inglés cloroquina Cul es la informacin ms Importante Que Debo Saber Sobre el cloroquina Usted no Dębe USAR Este Medicamento SI Usted es alrgico un cloroquina o hidroxicloroquina (Plaquenil), O SI Tiene historial de Cambios de la visin o dao a la retina Causado por la cloroquina Medicinas O SIMILARES antipaldicas. Antes de Tomar cloroquina, dgale un su mdico si Usted Tiene la psoriasis, porfiria, enfermedad del hgado, alcoholismo, deficiencia de la G6PD, o historial de la ONU Problemas de su visin o audicin. Tomé la cloroquina POR EL Tiempo completo Que su mdico La prescribi. Si Usted est Tomando this medicina para la Tratamiento de la malaria, SUS sntomas pueden Mejorar los antes de Que la infeccin est Completamente curada. ALGUNAS de las Personas Que Han Tomado this medicina por periodos largos o en dosis altas Han Desarrollado dao irreversible de la retina del ojo. Deje de Tomar la cloroquina y Llame Inmediato de un su mdico si Usted Tiene Dificultad para enfocar, si nota rayas de luz o de Estrellas en su visin, o si nota hinchazn o 'cambio de color de linea Sus Ojos. Este Medicamento PUEDE causar visin borrosa y PUEDE perjudicar su pensamiento o Reacciones. Tenga Cuidado al manejar o Hacer otras actividades Que demanden est alerta y mar Capaz de ver claramente. Llame de Inmediato al centro de control de envenenamiento del LUEGO y busque atencin medica de emergencia si Piensa Que ha USADO Demasiado of this medicina. La Sobre dosis de cloroquina PUEDE causar la muerte, en particular, en nios. Qu es la cloroquina cloroquina Es Una medicina párr TRATAR O Prevenir la malaria, Una Enfermedad Causada por parsitos. This medicina Trabaja interfiriendo con el Crecimiento de los parsitos en los glbulos Rojos del CUERPO HUMANO. Los parsitos Que causan la malaria tpicamente entran al Cuerpo Mediante Una picadura del mosquito. La malaria (o paludismo) es comn en reas de Como frica, Suramrica y el sur de Asia. La cloroquina se EE. UU. párr TRATAR Y Prevenir la malaria. La cloroquina tambin se EE. UU. párr TRATAR Infecciones causadas por amebas. Puede del cloroquina tambin usarse multas Para no mencionados En Esta gua del Medicamento. Qu debera discutir con el profesional de la salud los antes de Tomar cloroquina Usted no Dębe USAR Este Medicamento SI Usted es alrgico un cloroquina o hidroxicloroquina (Plaquenil), O SI Tiene historial de Cambios de la visin o dao a la retina Causado por la cloroquina o Medicinas SIMILARES antipaldicas. Para asegurarse de Que la cloroquina es Seguro Para Usted, dgale un su mdico about SUS Otras Condiciones mdicas, especialmente. porfiria psoriasis enfermedad del hgado alcoholismo epilepsia u Otro trastorno de Convulsiones deficiencia de la enzima glucosa 6 Llamada deshidrogenasa fosfato (G6PD) o de las Naciones Unidas historial de Problemas de su visin o audicin. No se conoce si la cloroquina causar dao al beb nonato. Dgale un su mdico si est Usted Embarazada O PLANEA quedar Embarazada MIENTRAS est Usando Este Medicamento. La malaria PUEDE causar muerte en mujeres Embarazadas. Si Usted est Embarazada, Hable con su mdico about Los Riesgos de viajar un reas Donde la malaria es comn. No se sabe si la cloroquina pasa a la leche materna o si le PUEDE Hacer dao al beb lactante. Usted No Dębe amamantar MIENTRAS est Tomando la cloroquina. Cmo Debo Tomar el cloroquina Tomé cloroquina exactamente Como lo Indique su mdico. Si hay Entiende Estas INSTRUCCIONES, pdale un mdico Do, enfermera, o farmacutico Que se las aclaren. La cloroquina A Veces SE ADMINISTRA Solamente una vez por semana. Seleccione El Mismo da Cada semana párr Tomar this Medicina si Usted est En un horario semanal de dosificacin, Para Prevenir la malaria: empiece una Tomar la medicina 2 Semanas Antes de entrar al rea Donde Ocurre la malaria. Siga Tomando la medicina con Regularidad Durante su visita y por lo Menos 8 Semanas despus de salir del Lugar. Tomé la cloroquina POR EL Tiempo completo Que su mdico La prescribi. Si Usted est Tomando this medicina para la Tratamiento de la malaria, SUS sntomas pueden Mejorar los antes de Que la infeccin est Completamente curada. Utilice la cloroquina regularmente para la mejor prevencin de la malaria. Si Usted párrafo de la medicina USAR Temprano por Alguna razn, con gravatar mdico about Otras Formas para Prevenir la malaria. Adems de Tomar cloroquina, protectora uso ropa, insectos repelente Pará, y Una tela contra los mosquitos Alrededor de su cama para Prevenir las picaduras de los mosquitos Que PUEDE causar la malaria. Si Usted EE. UU. Este Medicamento un Largo Plazo, Habr Que su sangre con examinar · Frecuencia. Tal Vez necesite exmenes de la vista, y su mdico Tal Vez Quiera examinar · su reflejo en la rodilla y tobillo. Visite un su mdico con Regularidad. Ninguna medicina es 100 Efectiva en TRATAR O Prevenir la malaria. MEJORES párr Resultados, SIGA Usando la medicina SE de Como le indico. estafadores Comunquese su mdico ms Lo Pronto Posible si Usted ha Sido Expuesto a la malaria, o si Usted Tiene fiebre or other sntomas de illness Durante o despus de estar ¿En Una Regin Donde la malaria es comn. Guarde una Temperatura Ambiente Fuera de la Humedad y del calor. Qu SUCEDE si me salto Una dosis Tome la dosis Que dej de Tomar tan pronto se acuerde. Sltese La Dosis Que dej de Tomar si ya casi es hora para la siguiente dosis. No utilizar MS medicina para Alcanzar La Dosis Que dej de Tomar. Qu sucedera En Una sobredosis de Busque atencin Mdica de Emergencia o Llame a la lnea de Poison Help al 1-800-222-1222. La sobredosis de cloroquina podra Ser fatal, en particular, en nios. El Tratamiento de Sobre dosis de cloroquina Dębe empezarse rpido. Tal Vez Que le indiquen provoque vmito de Inmediato (en la casa, los antes de ir a la sala de emergencia). Pregntele al centro de control del envenenamiento del Como provocar el vmito en el Caso De Una sobredosis. Los sntomas De Una sobredosis pueden Incluir dolor de cabeza, somnolencia, nusea, vmitos, casas de cambio en la vista, Convulsiones, latido lento cardaco, DBIL pulso, desmayo, respiracin lenta (respiracin PUEDE parar). Qu Debo Evitar MIENTRAS tomo cloroquina Evite Tomar ONU anticido o Kaopectate (caolín-pectina) Dentro de 4 horas los antes o despus de Tomar la cloroquina. Algunos adj anticidos pueden Hacer ms difcil para su Cuerpo cloroquina absorbedor. Si Usted est Tomando ONU antibitico Llamado a la ampicilina (Principen, Unasyn), Evite Tomar Dentro de 2 horas los antes o despus de Tomar la cloroquina. La cloroquina PUEDE disminuir la Eficacia de ampicilina Cuando Se Toman: Al mismo tiempo. Este Medicamento PUEDE causar visin borrosa y PUEDE perjudicar su pensamiento o Reacciones. Tenga Cuidado al manejar o Hacer otras actividades Que demanden est alerta y mar Capaz de ver claramente. hijo cules los Posibles Efectos Secundarios de la cloroquina ALGUNAS de las Personas Que Han Tomado this medicina por periodos largos o en dosis altas Han Desarrollado dao irreversible de la retina del ojo. Deje de Tomar la cloroquina y Llame Inmediato de un su mdico si Usted Tiene Dificultad para enfocar, si nota rayas de luz o de Estrellas en su visin, o si nota hinchazn o 'cambio de color de linea Sus Ojos. Busque atencin Mdica de emergencia si Usted Tiene Alguno de sntomas ESTOS De Una reaccin alrgica. ronchas Dificultad para respirar hinchazn de la cara, labios, lengua, o garganta. Deje de USAR cloroquina y Llame a su mdico de Inmediato si Usted Tiene Un efecto secundario tumba Como: Problemas con la visin, Problemas to read E n Objetos, visin borrosa perdida de la audicin o zumbido En sus odos Convulsiones Debilidad severa del msculo, perdida del coordinacin, hiperactivos de Baja Actividad nusea, dolor en la parte superior, del estmago, picazn, prdida del apetito, orina oscura, heces fecales de color de arcilla, ictericia (color amarillo de la piel u ojos) o reaccin severa de la piel - fiebre, dolor de garganta, hinchazn en su cara o lengua, quemazn en sus ojos, dolor de la piel, Seguido por un sarpullido rojo o prpura Que se Extiende (especialmente en la cara o la parte superior, del Cuerpo) y causa ampollas y descamacin . Efectos Secundarios de Menor Gravedad pueden Incluir: diarrea, vmito, Calambres estomacal prdida temporal del cabello, Cambios en el color de cabello o del Debilidad leve del msculo. Lista this ninguna menciona Todos Los Efectos Secundarios Y Puede Ser Que ocurran Otros. Llame a su mdico párrafo Consejos mdicos Relacionados un Efectos Secundarios. Usted PUEDE reportar Efectos Secundarios Llamando al FDA al 1-800-FDA-1088. Qu de otras drogas afectarn al cloroquina Dgale un su mdico about TODAS LAS Medicinas Que Usted uso, especialmente: cimetidina (Tagamet) ciclosporina (Gengraf, Neoral, Sandimmune) mefloquina (Lariam) antibitico ONU, medicina antifngica, droga sulfa, o medicina para TRATAR La pastillas de tuberculosis para el control de de la natalidad o terapia de Reemplazo hormonal Medicamentos para La presin arterial Medicamento para Cncer Medicamentos para Reducir el colesterol, Como Crestor, Lipitor, Pravachol, Simcor, Vytorin, Zocor, y Otras Medicamento para la gota o la arteritis (incluyendo Inyecciones de oro) Medicamentos para El Tratamiento del VIH o SIDA Medicinas para el Tratamiento de trastornos psiquitricos ONU AINE (AINE, por Sus siglas en Ingls) Como Advil, Aleve, Arthrotec, Cataflam, Celebrex, Indocin, Motrin, Naprosyn, Treximet , Voltaren, y Otras o Medicamentos para Convulsiones. This listaA No incluye TODAS LAS Drogas y pueden Existir Otras Que Tengan Interacciones con cloroquina. Dgale un mdico about Todos Los Medicamentos Que Usted uso do. Incluya los Productos Que se obtienen con o sin receta, Vitaminas, y Productos herbarios. No empiece un USAR UN NUEVO SIN Medicamento Primero decirle un mdico do. Dnde ms informacin puedo Obtener Su farmacutico le PUEDE dar ms informacin about cloroquina. Recuerde, de Mantenga y sta Todas Las Otras Medicinas Fuera del Alcance de los nios, no comparta Nunca SUS Medicinas con Otros, y utilizar Este Medicamento Para La condicin slo por la Que Fue recetada. Se ha Hecho Todo Lo Posible Para Que La informacin Que proviene de Cerner Multum, Inc. (Multum) Precisa mar, real, y completa, Pero No se Hace GARANTA De Tal. La informacin Sobre el Medicamento Incluida AQU PUEDE TENER Nuevas Recomendaciones. La informacin Preparada por Multum se ha CREADO PARA USO del profesional de la salud y para el Consumidor en los Estados Unidos de Norteamrica (EE. UU.) y por lo cual sea Multum no certifica Que el USO Fuera de los EE. UU. apropiado mar, un Menos Que se mencione lo especficamente Cual. La informacin de Multum sobre Drogas no sanciona drogas, ni diagnstica al Paciente o Recomienda terapia. La informacin de Multum sobre Drogas Sirve Como una fuente de informacin diseada para la ayuda del profesional de la salud licenciado en el Cuidado de Sus Pacientes y / o para servir v al Consumidor Que Reciba Este servicio Como un suplemento a, y no de Como sustituto de la Competencia, Experiencia, Conocimiento y opinin del profesional de la salud. La ausencia en ste De Una ADVERTENCIA Para Una droga o combinacin de drogas sin Dębe, de Ninguna forma, interpretarse Como Que la droga o la combinacin de drogas sean seguras con, Efectivas, o apropiadas PARA CUALQUIER Paciente. Multum no se responsabiliza por ningn aspecto m del Cuidado mdico Que Reciba con la ayuda de la informacin Que proviene de Multum. La informacin aqu Incluida no se ha CREADO con la intencin de cubrir de Todos los usos y Posibles, INSTRUCCIONES, precauciones, Advertencias, Interacciones con Otras drogas, Reacciones alrgicas, o Efectos Secundarios. Si Usted Tiene Alguna PREGUNTA about Las drogas Que est Tomando, Consulte con su mdico, enfermera, o farmacutico. Derechos de autor 1996-2015 Cerner Multum, Inc. Versión: 4.01. Fecha de revisión: 09/12/2012. Su Uso del contenido Provedo por Este servicio indica Que Usted ha ledo, ja, Entendido y Acepta los trminos del Contrato de licencia para usuario final de Multum de, Que Se Puede Hacer clic al ENCONTRAR this link Hacer click this link. planes de seguros individuales y familiares médicos y dentales son asegurados por Cigna Salud y Life Insurance Company (CHLIC). En Arizona, los planes HMO individuales están asegurados por Cigna HealthCare of Arizona, los planes de seguro de salud y beneficios de salud Inc. Grupo están asegurados o son administrados por CHLIC, Connecticut General Life Insurance Company (CGLIC), o sus afiliadas (ver una lista de las personas jurídicas que asegurar o administrar HMO grupo, HMO dental y otros productos o servicios en su estado). los planes de seguro de grupo de vida universal (GUL) están asegurados por CGLIC. Vida (que no sea GUL), accidente, enfermedad crítica, y de incapacidad están asegurados o son administrados por Life Insurance Company de América del Norte, excepto en Nueva York, donde los planes asegurados son ofrecidos por CIGNA Life Insurance Company de Nueva York. Todas las pólizas de seguros y planes de beneficios de grupo contienen exclusiones y limitaciones. Disponibilidad, costos y detalles completos de la cobertura, en contacto con un agente autorizado o representante de ventas de Cigna. Este sitio web no está dirigido a los residentes de Nuevo México. La selección de estos enlaces le llevará lejos de Cigna. com. Cigna no controla el contenido de los sitios enlazados o enlaces. Detalles Cigna. Todos los derechos reservados. Acerca de los certificados SSL Haga clic aquí para puntuar esta página
No comments:
Post a Comment